Bonjour !
Pour la planification de séances, plutôt que de devoir double-cliquer sur un créneau horaire parfois encombré par d'innombrables rendez-vous, ne serait-il pas plus simple de proposer la saisie manuelle de la date et de l'horaire, comme quand on déplace un RDV depuis l'agenda par exemple ? Ou, au pire, n'afficher que les RDV du patient concerné sur l'interface de planification pour gagner en clarté.